IT之家 10 月 5 日消息，混动系统近年在海外，丰田有不少上市的呼吁混当户新车搭载 48V 轻混系统，丰田则认为，车企传避把这类车型称作“混合动力”并不准确。不把据外媒 Carscoops 今日报道，作宣丰田澳大利亚销售与市场负责人 Sean Hanley 表示，免误部分车企用“混合动力”来形容 48V 车型，导用容易误导消费者。混动系统

Hanley 指出，48V 系统与真正的呼吁混当户混动完全不同。传统混动通过电池和电机协同内燃机提升能效，车企传避而插混则配备更大的不把电池和更强的电机，能在纯电状态下行驶更远；相比之下，作宣48V 系统的免误作用非常有限，只是把起动机和发电机整合为一体，略微提升油耗表现。IT之家从报道中获悉，而丰田之所以希望将两种技术明确区分开来，是由于自家的 48V 系统并不能单独以电力驱动车辆。

Hanley 表示，丰田并不把 48V 系统视为混合动力，而是在澳大利亚以“V Active”名称推广。他认为，其他车企也不应轻易使用“混合动力”这个称呼。“这些年，我看到混动被用在各种营销概念中。丰田将明确区分 —— 哪类混动是为了提升效率，哪类是为了性能，而 48V 辅助系统又是什么。在我们看来，48V 辅助系统不能算混合动力。整车厂有责任让消费者明白它们之间的区别。”

Hanley 进一步强调：“目前海拉克斯、普拉多所用的 48V 辅助系统并非混合动力。它们一点都不属于混动范畴，我们希望清楚区分这三种不同的技术路线。”

不过，丰田这一立场在全球并不一致。丰田在澳大利亚避谈“混动”概念，在欧洲却把 48V 版 Hilux 直接命名为“Hilux Hybrid 48V”，说明车企在不同市场会根据目标受众调整营销语言。

• ·男子高速上和陌生大哥同行900公里：分开时互赠食物，这几天还在回想奇妙的缘分
• ·泉州咱厝“小鲜肉”原创歌曲《鲤行》走红网络
• ·泉州火车站无障碍电梯 何时才能真正“无障碍”？
• ·马斯坦托诺：我纹了阿根廷世界杯夺冠日期，很高兴梅西能圆梦
• ·北京杜莎夫人蜡像馆，最后一天营业
• ·官宣：半决赛再战无锡队，“南鸟巢”见！
• ·梅西91球神迹至今无人破！自然年进球排名：前六名中C罗出现四次
• ·U16国足备战进入冲刺阶段
• ·庆祝泉州申遗成功一周年 低碳环保徒步清源山活动周末举行
• ·泉州一天三起儿童意外 提醒：假期高发意外家长须警惕
• ·“穷人的黄金”，爆了！
• ·副高影响晴热搭档雷阵雨 泉州开始“高烤”天气
• ·以总理：将确保哈马斯解除武装
• ·泉州市15个清新流域样板工程累计完成投资4.88亿元
• ·科纳特拿手捧英超奖杯的照片调侃萨利巴：今年冠军是你们的了
• ·全球首创！泰山土帅执教3支球队 全年只剩打海港！老崔余党或指挥